A Ti

Copyright © 2019 Tomás Morales Duran. Todos los Derechos Reservados   A ti. Me refiero a ti que cambiaste una iglesia de barrio por un monasterio remoto, al cura por el monje, los cantos en latín por los rezos en pāli, las figuras de Cristo por las de Buda, los cirios pascuales por los inciensos…

False Teachers

COPYRIGHT © 2019 TOMÁS MORALES DURAN. ALL RIGHTS RESERVED Teaching the Dhamma is a vexation. So clear. The one who teaches the Dhamma is because he has discovered it, because he possesses it, rather he possesses it. And teaching reality is so obvious that it borders on ridicule. Also, if you show it to someone who denies the…

Sāsana

La palabra Sāsana significa enseñanza, orden, mensaje, instrucción, doctrina; y se viene refiriendo a la doctrina del Buddha, tal como aparece en DN 3; DN 18 y MN 21. Sāsanantaradhāna nombra a la desaparición o decadencia de la enseñanza del Buddha. Esto llevó a diversas elucubraciones en los comentaristas posteriores con resultados que se llegan…

Weikza-Lam and Vipassanā: The Relic Industry

The history of weikza-lam is dark. The term weikza-do is a Burmese corruption of the Pāli, vijjā-dhara, a word that is in the Jātakas where it simply refers to a magician or maker of wonders without any soteriological significance. In Burmese literature the term only began to take religious connotations in the nineteenth century with the figure…

Weikza-Lam y Vipassanā: La Industria de las Reliquias

La historia del weikza-lam es oscura. El término weikza-do es una corrupción birmana del Pāli, vijjā-dhara, una palabra que está en los Jātakas donde simplemente se refiere a un mago o hacedor de maravillas sin significado soteriológico alguno. En la literatura birmana el término solo comenzó a tomar connotaciones religiosas en el siglo XIX con…

Vipassanā (VII). El Grotesquismo de SN Goenka

Cualquier tontería puede ser superada por otra tontería mayor. Lo único que se precisa es que llegue a ser grotesco. Un perfecto ejemplo de esto es la vida y obra de Sri Satya Narayan Goenka, arquitecto de una de las mayores bobadas construidas en el siglo XX para atraer y enganchar a idiotas. Podríamos dedicar…

Vipassanā (VI). Between Liars The Game

All this could happen as the sale of a product of Burmese religious folklore to unsuspecting people who pay for a placebo. If this were so, it would be a simple scam that many people live with little or no scruple. But the matter is more serious, much more serious. What is the result of vipassanā? It…

Vipassanā (VI). Entre Mentirosos Anda el Juego

Todo esto podría pasar como la venta de un producto del folklore religioso birmano a incautos que pagan por un placebo. Si esto fuera así, se quedaría en una simple estafa de la que vive mucha gente con pocos o ningún escrúpulo. Pero el asunto es más grave, mucho más grave. ¿Cuál es el resultado…

Vipassanā (V). The Heretical Lineages

As we have seen, Vipassanā is not a «technique» of «meditation», but a heretical movement incardinated in the Burmese nationalist revival, in which different masters, considered holy by their followers, each establish their own technique differentiated from the others, that survives them. Actually, Vipassanā is the negation of Buddhism is its essence. This movement vulgarizes the…

Vipassanā (V). Los Linajes heréticos

Como hemos visto, Vipassanā no es una “técnica” de “meditación”, sino un movimiento herético incardinado en el revival nacionalista birmano, en el que diferentes maestros, considerados santos por sus seguidores, establecen cada uno su propia técnica diferenciada de los demás, que les sobrevive. En realidad, Vipassanā es la negación del buddhismo es su esencia. Este…