El Día en el que el Buddha dejó de Existir

Uno de los poderes que se cultivan las cuatro bases del poder psíquico es la posibilidad de vivir todo cuanto se quiera. Pero para un Realizado mantenerse en el Samsara solo es cuestión de tiempo. El que necesita para tener sus cuatro Sanghas maduras, el de los bhikkhus, el de las bhikkhunis, el de los…

The Buddha’s Enlightenment

Now we are able to understand how the Buddha became enlightened. What happened was an unfolding of Abhiññās fired once he toured the four jhānas. The first special knowledge was the memory of past lives in the first part of the night.Then, immersed in samadhi, he developed the clairvoyance with which he could see the beings dying…

Special Knowledge

Many wonder in what way a person, emerging from meditation, comes out knowing, having understood, seen and even contemplated aspects of reality of which he did not even know his very existence, and even more, refuting topics on which he had developed a incorrect conception, giving them of course by having read or studied them…

La Iluminación del Buddha

Ahora estamos en condiciones de entender cómo se iluminó el Buddha. Lo que sucedió fue un despliegue de Abhiññās disparadas una vez que recorrió las cuatro jhānas.  El primer conocimiento especial fue el recuerdo de vidas pasadas en la primera parte de la noche. Después, sumergido en el samadhi, desarrolló la clarividencia con la que…

Conocimiento Especial

Muchos se preguntan en qué forma una persona, al emerger de la meditación, salga sabiendo, habiendo entendido, visto e incluso contemplado aspectos de la realidad de los cuales ignoraba incluso su misma existencia, y más aún, rebatiendo temas sobre los que había desarrollado una concepción incorrecta, dándolos por supuesto por haberlos leído o estudiado en…

Talking to Gods

Not only Moggallana had the power to speak with devas, also Anuruddha, Mahākappina and Mahakassapa. However, although it seems surprising Sariputta did not develop it. There is not a single sutta in which Sariputta speaks with devas and there is even one in which being present is outside the conversation. And it does not stop surprising that Mahakassapa,…

Hablando con Dioses

No solo Moggallana tenía el poder de hablar con devas, también Anuruddha, Mahākappina y Mahakassapa. Sin embargo, y aunque parezca sorprendente Sariputta no lo desarrolló. No hay un solo sutta en el que Sariputta hable con devas e incluso hay uno en el que estando presente está fuera de la conversación. Y no deja tampoco…

Of Gods and Nobles

Dealing with devas, as we have seen, was key in the awakening and subsequent implementation of the Wheel of Dhamma by the Buddha. But he was not the only one who maintained a close and normal relationship with the gods. For example, Moggallāna had the power to talk to them and used it very often. Moggallāna was…

De Dioses y Nobles

Tratar con devas, como hemos visto, fue clave en el despertar y posterior puesta en marcha de la rueda del Dhamma por parte del Buddha. Pero no era el único que mantenía una relación estrecha y normal con los dioses. Por ejemplo, Moggallāna tenía el poder de hablar con ellos y lo usaba con mucha…

De Videntes

No hay paccekabuddhas que sean mujeres. Parece sorprendente, pero es asi. Y es lógico, si es imposible que una mujer sea Sammasambuddha implica que no pueda ser paccekhabuddha ya que el logro es el mismo, ven el Dhamma por sí mismos, sin ayuda de nadie. Los que ven el Dhamma por sí mismos son los…

Out of Reach

Nothing is by chance and nothing depends on a single condition. There are people who go through life  but he does not know what he is living. There are people who realize that they are alive,  but he does not understand his situation. There are people who, understanding their situation,  They do not do anything…

Fuera de Alcance  

Nada es por casualidad y nada depende de una sola condición.   Hay gente que pasa por la vida pero no se entera de que está viviendo. Hay gente que se da cuenta de que está viva, pero no entiende su situación. Hay gente que, entendiendo su situación, no hacen nada para resolverla. Hay gente…