Cuando hace ahora poco más de un año me propuse hacer la primera Biografía Autorizada del Buddha basada estrictamente en los textos más genuinos y lejos de las mitificaciones por todos conocidas, me di cuenta de que necesitaba contar con unas traducciones decentes. No es normal que para cada texto existan una diversidad de traducciones…
Categoría: buddha
Regresamos / we came back
Después de mucho, quizás demasiado tiempo, sin publicar en este blog, no puedo por menos que explicarte tanto y tan largo silencio. Como sabes, la cantidad de entradas en este blog creció enormemente y al ser una información intemporal, se hizo necesario mejorar el sitio para acceder a ella de forma lógica. Además, era más…
La Fe de los Buddhas
Copyright © 2021 Tomás Morales Duran. Todos los Derechos Reservados Aunque parezca un contrasentido, los Buddhas deben ser hombres de fe. De una fe fuerte e inquebrantable en sí mismos, en su capacidad personal única para descubrir la Verdad, toda la Verdad, el Dhamma. El Dhamma tiene en la congruencia su principal ventaja, pero…
El Árbol de la Iluminación
Copyright © 2021 Tomás Morales Duran. Todos los Derechos Reservados «En cierto momento, cuando despertó por primera vez, el Buddha se encontraba cerca de Uruvelā, en la raíz de un baniano, en la orilla del río Nerañjarā…». Saṁyutta Nikaya 4.1. El baniano (Ficus benghalensis), es un árbol endémico de Bangla Desh, India y…
Saṁyutta Nikaya
Copyright © 2021 Tomás Morales Duran. Todos los Derechos Reservados Saṁyutta es el participio pasado de saṁyujjati que significa atar o ligar. Un saṃyutta es un cuadernillo en el que los discursos (suttas) se presentan atados, imagen retórica que indica que agrupa a los referidos a un mismo tema. De esta forma, el…
El Lugar de Nacimiento del Buddha
(C) 2020 Tomás Morales Los textos solo hacen dos escuetas referencias a la juventud del Buddha en estilo autobiográfico en los suttas MN 26, MN 36 y MN 85: Bhikkhus, después de un tiempo, siendo joven, mi cabello negro como el carbón, poseído de una radiante juventud, en la flor de mi vida, aunque…