La vida de un Buddha tiene pocas alegrías al no encuentra placer alguno en las cosas que gustan a las personas corrientes y evita la felicidad como algo cansino. Sin embargo, lo que sí que enciende a un Buddha son esas ocasiones en las que aparece un imbécil exponiendo bobadas, muy serio y circunspecto y…
Autor: Mahābrahmā Sahampati
Traduciendo con el Culo
Copyright © 2019 Tomás Morales Duran. Todos los Derechos Reservados No hay peor peste que una recua de traductores negados atormentando palabras mal traducidas para forzarlas a confesar lo que sus clientes sobrados de fe quieren leer. Aún tengo fresco el recuerdo de aquella primera vez que tuve entre mis manos una edición en…
A Ti
Copyright © 2019 Tomás Morales Duran. Todos los Derechos Reservados A ti. Me refiero a ti que cambiaste una iglesia de barrio por un monasterio remoto, al cura por el monje, los cantos en latín por los rezos en pāli, las figuras de Cristo por las de Buda, los cirios pascuales por los inciensos…
El Suicida
Copyright © 2019 Tomás Morales Duran. Todos los Derechos Reservados Quien está en el Samsara es porque está condicionado a permanecer en él, atado mediante las cadenas de su propio apego a la existencia. Mientras esté sumido en la ignorancia, no podrá verlo y seguirá en la pesadilla de los continuos renacimientos, porque si…
Magnitudes Condicionadas
Copyright © 2019 Tomás Morales Duran. Todos los Derechos Reservados Que todo en el Samsara es condición que condiciona, pero a la vez está condicionado es la regla de oro. Nada escapa a eso, ni siquiera aquello que podríamos considerar que “está ahí”. Que las cantidades varíen es una evidencia, pero que las magnitudes…
One of Gods
One of the most grotesque aspects in the string of Buddhist religions in the West is the drastic aversion they show to the gods. It is a topic that makes them sick and uncomfortable. By maintaining all of them a christian substrate from which they are incapable of detaching themselves, no matter how much they…
Una de Dioses
Copyright © 2019 Tomás Morales Duran. Todos los Derechos Reservados Uno de los aspectos que resultan más grotescos en la retahíla de religiones budistoides en Occidente es la drástica aversión que muestran hacia los dioses. Es un tema que les enferma e incomoda. Al mantener todos ellos un sustrato cristiano del que son incapaces…
The Smile of the Buddha
Copyright © 2019 Tomás Morales Duran. All rights reserved There is nothing more majestic, More full of energy, More full of peace, That the Smile of the Buddha. The Buddha established at his headquarters What is the heart of Nibbana In his watchtower over the world, Being without being Happiness free Free from joy Free…
La Sonrisa del Buddha
Copyright © 2019 Tomás Morales Duran. Todos los Derechos Reservados No existe nada más majestuoso, Más lleno de energía, Más pleno de paz, Que la Sonrisa del Buddha. El Buddha establecido en su sede Que es el corazón de Nibbana En su atalaya sobre el mundo, Estando sin estar. Libre de felicidad Libre de…
Estructura del Conocimiento
Copyright © 2019 Tomás Morales Duran. Todos los Derechos Reservados Cuando hablamos de sabiduría lo primero es saber como conocemos y en qué consiste. Para empezar, hay que dejar claro que depende de la esfera de observación la complejidad del conocimiento. Clasificando según la complejidad de la observación, podemos distinguir escalas entre niveles muy…

Debe estar conectado para enviar un comentario.