Cuando al Buddha le entra hambre

La vida de un Buddha tiene pocas alegrías al no encuentra placer alguno en las cosas que gustan a las personas corrientes y evita la felicidad como algo cansino. Sin embargo, lo que sí que enciende a un Buddha son esas ocasiones en las que aparece un imbécil exponiendo bobadas, muy serio y circunspecto y…

Traduciendo con el Culo

Copyright © 2019 Tomás Morales Duran. Todos los Derechos Reservados   No hay peor peste que una recua de traductores negados atormentando palabras mal traducidas para forzarlas a confesar lo que sus clientes sobrados de fe quieren leer. Aún tengo fresco el recuerdo de aquella primera vez que tuve entre mis manos una edición en…

A Ti

Copyright © 2019 Tomás Morales Duran. Todos los Derechos Reservados   A ti. Me refiero a ti que cambiaste una iglesia de barrio por un monasterio remoto, al cura por el monje, los cantos en latín por los rezos en pāli, las figuras de Cristo por las de Buda, los cirios pascuales por los inciensos…